ឆ្វេង​ (The Eccentric)

Jan_Matejko-Astronomer_Copernicus-Conversation_with_God - Einstein Quote

ខ្ញុំ​សរសេរ​ដៃ​ឆ្វេង

I am left-handed

សង្គម​ខ្ញុំ​ កាន់​ដៃ​ឱយ​សរសេរស្តាំ​

I am socialized to be right-handed

ធំ​ឡើង​ ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស​កាយ​ស្តាំ​

As growing, I am physically right handed

តែ​គំនិតខ្ញុំ​​​ឆ្វេង។

Yet psychologically lef.t

គេ​ថា​ខ្ញុំ​ដើរ​ថយ​ក្រោយ​

They think my act is a backward step

ខ្ញុំ​ថា​វៀរ​លែង​តែ​គេ​ទៅ​មុខ​

But I think so long as they can prove that theirs forward

គេ​អាង​ថា​គេ​សរសេរ​ដៃ​ស្តាំ​

They stand on the shoulder of the right-handed

ខ្ញុំ​គ្មាន​សំអាង​អ្វី​ក្រៅ​ពី​ដៃ​ឆ្វេង។​​​​ ​

I on myself the left-handed.

ពេល​ខ្ញុំ​សរសេរ​ គ្មាន​នរណា​មើល​ខ្ញុំ

While writing, I have no follower​

ចុងក្រោយ​ ខ្ញុំ​ឃើញ​តែ​ស្រមោល​ខ្ញុំ​ទេ​ តាម​ខ្ញុំ។

Even the last time of my life, I see only my shadow the only follower I have.

ខ្ញុំ​ពុំ​មិន​អាចប្រាកដ​​​​ថា​ ដៃ​ខ្ញុំ​ខុស​

I have never been certain of my left hand whether it’s wrong  

ឬ​ខ្លួន​ខ្ញុំខុសទេ​?

Or I am?

តែ​ខ្ញុំ​​​អាច​ច្បាស់​ថា​ វា​ជា​របៀប​របស់​ខ្ញុំ​៕៚

Yet what I am always certain of myself is that ‘‘that is my way’’.

តៃ សុវណ្ណារុណ, ចន្ទ្រ, ២២:២៤-២២:៣២, ០២/១២/២០១៣

ឆ្លើយ​តប

Fill in your details below or click an icon to log in:

ឡូហ្កូ WordPress.com

អ្នក​កំពុង​បញ្ចេញ​មតិ​ដោយ​ប្រើ​គណនី WordPress.com របស់​អ្នក​។ Log Out / ផ្លាស់ប្តូរ )

រូប Twitter

អ្នក​កំពុង​បញ្ចេញ​មតិ​ដោយ​ប្រើ​គណនី Twitter របស់​អ្នក​។ Log Out / ផ្លាស់ប្តូរ )

រូបថត Facebook

អ្នក​កំពុង​បញ្ចេញ​មតិ​ដោយ​ប្រើ​គណនី Facebook របស់​អ្នក​។ Log Out / ផ្លាស់ប្តូរ )

Google+ photo

អ្នក​កំពុង​បញ្ចេញ​មតិ​ដោយ​ប្រើ​គណនី Google+ របស់​អ្នក​។ Log Out / ផ្លាស់ប្តូរ )

កំពុង​ភ្ជាប់​ទៅ​កាន់ %s